1. A form of bronze, though it dates back before the Bronze Age.

Une sorte de bronze, bien qu'elle date d'avant l'Âge de Bronze.

2. Phil Edwards captured bronze in the 4 × 400 m relay.

Phil Edwards récolte une médaille de bronze à la course de relais 4 x 100 mètres.

3. Works of art, statues, ornaments of bronze, common metals, common metal alloys

Oeuvres d'art, statues, objets de décoration en bronze, métaux communs, alliages de métaux communs

4. The Middle Paleolithic to Late Bronze Age periods are also documented at the site.

C'était peut-être des vétérans romains dont l'armement a été retrouvé dans une villa qui fut détruite par un tremblement de terre autour de l'an 40 ap.

5. PATs prepared using Rieke zinc formed "crystalline, flexible, and bronze-colored films with a metallic luster".

Les PAT préparés en utilisant du zinc de Rieke forment « des films cristallins, flexibles, et couleur bronze avec un éclat métallique ».

6. copper and bronze powders whose lamellar particles ‘leaf’ in varnishes based on alcohol, natural or artificial resins to form decorative coatings.

les poudres de cuivre et de bronze, dont les particules lamellaires feuillettent dans les vernis à l’alcool, aux résines naturelles ou artificielles pour former des revêtements décoratifs.

7. 4. copper and bronze powders whose lamellar particles ‘leaf’ in varnishes based on alcohol, natural or artificial resins to form decorative coatings.

4. les poudres de cuivre et de bronze, dont les particules lamellaires feuillettent dans les vernis à l'alcool, aux résines naturelles ou artificielles pour former des revêtements décoratifs.

8. The office is daylit through a clerestory of bronze double glazings as well as a single skylight located towards the back of the office.

Distribution de l'autonomie d'éclairage naturel dans un bureau privé à Ottawa, Canada, pour un niveau d'éclairage minimum à 500 lux.

9. In these sectors the relative presence will be selected, with reference to the following periods: paleolithic neolithic aeneolithic and bronze age iron age.

La recherche relative à chacune de ces périodes sera confiée à un spécialiste : - Annalisa Zarattini : paléolithique et néolithique - Adolfo Gianni, Alessandro Guidi : période énéolithique et âge de bronze - Micaela Angle : âge de fer. Les archéologues seront aidés par six ou plusieurs assistants qui devront prospecter dans la région et par un ingénieur conseil qui élaborera le programme de simulation et de mémorisation de toutes les données recueillies.

10. The mariners' astrolabe was a circular bronze plate with a scale engraved around the edge, and a bar with peep-holes (the alidade) mounted on a central pivot.

Dérivé d'un instrument d'astronomie, c'est une plaque de bronze de 15 à 30 cm de diamètre, évidée pour donner moins de prise au vent.

11. He had been A.D.C. to Queen Victoria and to King Edward VII, and wore the bronze medal of the Royal Humane Society, awarded for diving into the Nile to rescue a man overboard.

Il avait été aide de camp près la reine Victoria et le roi Edouard VII et il portait la médaille de bronze de la Société de sauvetage qu’il avait méritée pour s’être lancé dans le Nil afin de sauver un homme tombé à l’eau.

12. The U.S. National Gallery of Art defines the Chinese Bronze Age as the period between about 2000 and 771 BC; a period that begins with the Erlitou culture and ends abruptly with the disintegration of Western Zhou rule.

La National Gallery of Art, un important musée américain, date la période du bronze en Chine de 2000 à 771 av. J.-C., période qui commence avec la culture d'Erlitou et se termine brutalement avec l'effondrement de la dynastie Zhou de l'Ouest.